Alguém Cantando

Gosto de sentir a minha língua roçar
A língua de Luís de Camões
Gosto de ser e de estar
E quero me dedicar
A criar confusões de prosódia
E um profusão de paródias
Que encurtem dores
E furtem cores como camaleões
Gosto do Pessoa na pessoa
Da rosa no Rosa
E sei que a poesia está para a prosa
Assim como o amor está para a amizade
E quem há de negar que esta lhe é superior
E quem há de negar que esta lhe é superior
E deixa os portugais morrerem à míngua
Minha pátria é minha língua
Fala Mangueira
Fala!
Flor do Lácio Sambódromo
Lusamérica latim em pó
O que quer
o que pode
O Esta língua

Vamos atentar para a sintaxe paulista
E o falso inglês relax dos surfistas
Sejamos imperialistas
Cadê? Sejamos imperialistas
Vamos na velô da dicção choo de Carmem Miranda
E que o Chico Buarque de Hollanda resgate
E Xeque-mate, explique-nos Luanda
Ouçamos com atenção os deles e os delas da TV Globo
Sejamos o lobo do lobo do homem
Sejamos o lobo do lobo do homem
Adoro nomes
Nomes em Ã
De coisa como rã e ímã...
Nomes de nomes como Scarlet Moon Chevalier
Glauco Mattoso e Arrigo Barnabé, Maria da Fé
Arrigo Barnabé

Incrível
É melhor fazer uma canção
Está provado que só é possível filosofar em alemão
Se você tem uma idéia incrível
É melhor fazer uma canção
Está provado que só é possível
Filosofar em alemão
Blitz quer dizer corisco
Hollywood quer dizer Azevedo
E o recôncavo, e o recôncavo, e o recôncavo
Meu medo!


A língua é minha Pátria
E eu não tenho Pátria: tenho mátria
Eu quero frátria

Poesia concreta e prosa caótica
Ótica futura
Samba-rap, chic-left com banana
Será que ele está no Pão de Açúcar
Tá craude brô, você e tu lhe amo
Qué que'u faço, nego?
Bote ligeiro
Nós canto falamos como quem inveja negros
Que sofrem horrores no Gueto do Harlem
Livros, discos, vídeos à mancheia
E deixa que digam, que pensem,
que falem.


Caetano Veloso

non ti muovere

com impaciência e mesmo com alguma prudência. Esperamos o domingo, esperamos o domingo.
Que se lixe a prudência, esperamos caetano.

caê, caê
caê

El final del territorio,
esa lejana provincia:
roja la tierra, violentas las aguas
y un monte que no ralea.
Bilingües, trilingües
-el lujo del decir-
con pobladores de todos los colores,
Babel acriollada a golpes de hacha
a entusiasmo y dolor.
El final de la patria
es la patria
los finales de la patria son la Patria,
lejos es un concepto temeroso
una mentira

(los bordes hacen el centro
y viceversa)
Los Fines Terrae son nuestros,
criolla la navegación y la conquista

Angel Nunez

Algo dentro dela se desenvolvia sem tempos, mas numa cadência estranha que se impunha mesmo ao próprio ritmo vital, cardíaco. Uma cadência primordial feita de açafrão e ventres inchados ou algo assim... ela não sabia explicar o quê, de todo. Alias, tornava-se cada vez mais difícil querer dar forma a essas coisas que andavam por ali, em baixo dela por dentro dela. O único que reconhecia era o cheiro - como quando a gente abre o frigorifico e sabe que algo ali apodreceu, costumava murmurar pelas tardes feias. Mas não era assim. Sabia, mas não podia dizer que era cheiro seu. Pum pum

livrai-nos senhor das setas das seitas do lado da espada amén.

Toujours jamais partout ça bouge comme si c'était arrêté quelque part
siempre nunca igual por todo hay movimiento como si estuviera parado en algún sitio.